polski 
Główne założenia oferowanej pożyczki:
- są skierowane do przedsiębiorców, którzy w trakcie powodzi wykonywali (lub mieli zawieszoną) działalność gospodarczą na obszarze gmin lub miejscowości wskazanych w rozporządzeniu Rady Ministrów z 16 września 2024r. tj. powiaty: bielski, cieszyński, pszczyński i raciborski oraz miasto Bielsko-Biała; i którzy w tym czasie zatrudniali nie więcej niż 50 pracowników,
- kwota pożyczki: do 50 000,00 zł. Pieniądze te można przeznaczyć na usuwanie szkód w rzeczowych aktywach trwałych lub obrotowych, powstałych w wyniku powodzi z września 2024 r.,
- oprocentowanie 0%,
- umorzenie: pożyczka po prawidłowym rozliczeniu wydatków podlega umorzeniu w całości dla przedsiębiorców ubezpieczonych od klęsk żywiołowych i w 75% w przypadku przedsiębiorców nieubezpieczonych. Pozostała część podlega spłacie bez oprocentowania do 3 lat od daty zawarcia umowy pożyczki.
Osobami do kontaktu w sprawie są:
- Pani Monika Prokopowicz (email: m.prokopowicz@fgsa.pl, tel. 32 72 33 110 wew. 401),
- Pani Monika Przeniosło (email: m.przenioslo@fgsa.pl, tel. 32 72 33 110 wew. 461).
