polski 
Nagradzamy szereg Pań - "Klejnotów Ziemi Pszczyńskiej", które podejmują działalność społeczną na naszym terenie. Przedsięwzięcie jest kontynuacją konferencji poświęconej aktywności zawodowej kobiet pn. „Nowoczesna kobieta", którego ideą było wspieranie i promowanie aktywnych postaw społecznych i zawodowych wśród kobiet naszego powiatu. Nagrody są przyznawane aktywnie działającym na terenie ziemi pszczyńskiej kobietom w pięciu kategoriach.
"Klejnot Ziemi Pszczyńskiej" - Powiatowy Urząd Pracy w Pszczynie
Kobiety, z których warto brać przykład
Kolejne klejnoty ozdobiły powiat pszczyński - Izabela Pilis, Katarzyna Machnik, Beata Ostrowska, Genowefa Klimosz oraz Bernadeta Jonkisz - to one inspirują, motywują i są wzorem do naśladowania. 26 maja w sali lustrzanej pszczyńskiego zamku po raz piąty odbyła się uroczysta gala, podczas której wręczono odznaczenia...
